Kedves általános és középiskolás diákok!

Reméljük, hogy élveztétek a nyarat, és készen álltok arra, hogy visszatérjetek az iskolába. Iskolátok igazgatója és dolgozói, valamint az Oktatási, Tudományügyi és Technológiai Fejlesztési Minisztérium munkatársai szeretettel várják a tantermekbe való visszatéréseteket, a tanulás folytatását, az iskolai forgatagot és a veletek töltött közös tevékenységeket.
Az iskolák mindig is a testi fejlődéseteknek, az új tudásotok és a készségeitek megszerzésének a helyszínei voltak és lesznek is, ahol új emlékeket hozhattok létre, amelyek mindannyiunkba bevésve maradnak, míg csak élünk. Hiszünk mindegyikőtökben. Hiszünk abban, hogy megszerezhetitek a legjobb osztályzatokat, versenyeket nyerhettek, érmeket, díjakat és egyéb elismeréseket kaphattok. Hiszünk abban, hogy bár a jó jegy és a siker néha elmarad, mégis észben kell tartanotok, hogy ez csak a jelenlegi állapot mutatója, viszont, ha keményen dolgoztok, már másnap javíthattok, és a tanáraitok biztosan minden szükséges támogatást meg fognak nektek adni.
Ne feledkezzetek meg a bajtársiasság, a szolidaritás, a tolerancia és a megértés fontosságáról, mert az iskolai élet igazi alkalom arra, hogy megmutassuk, hogy a tudáson kívül a legfontosabb emberi erényekkel és értékekkel is rendelkezünk.
Tiszteljétek tanáraitokat, mert így fogjátok megmutatni, hogy tisztelitek önmagatokat. Ne felejtsétek el, hogy -tanáraitok igyekeznek felébreszteni és táplálni bennetek a teljesítőképességet, hogy számtalan tudományos, művészeti és sport területen megvalósíthassátok önmagatokat.
Tiszta szívemből kívánom, hogy egészségesek legyetek és haladjatok a nagy cél felé – hogy okos és szorgalmas emberekké váljatok.
Tisztelettel Branko Ružić, első miniszterelnök-helyettes és miniszter